Yui Nagase, nome d'arte di una giovane attrice giapponese nata il 1° agosto 1995 nella prefettura di Saitama, ha trascorso l'infanzia in un ambiente familiare tradizionale. Fin da adolescente mostrava interesse per il mondo dello spettacolo, seguendo corsi di recitazione e modellistica dopo le lezioni scolastiche. Dopo aver conseguito il diploma presso un liceo locale, si è trasferita a Tokyo per perseguire il sogno di diventare attrice, inizialmente lavorando come cameriera in un ristorante di Shibuya per mantenersi.
Nel 2018, all'età di 23 anni, Yui Nagase ha fatto il suo debutto ufficiale firmando un contratto con la casa di produzione S1, uno dei maggiori studi del settore. La sua prima scena è stata rilasciata nell'agosto dello stesso anno, ricevendo immediatamente attenzione per la sua espressività naturale e la grazia nei movimenti. Secondo interviste rilasciate a riviste specializzate, Nagase ha raccontato di aver superato dubbi iniziali sulla scelta professionale, ma di aver trovato sostegno in amici e familiari più stretti. Il suo approccio al lavoro è sempre stato metodico: studiava ogni copione con settimane di anticipo e si preparava fisicamente con lezioni di danza e pilates.
Tra il 2019 e il 2021, Yui Nagase ha ampliato il proprio repertorio collaborando con registi emergenti e partecipando a progetti sperimentali. Ha vinto il premio "Miglior attrice emergente" ai Tokyo Adult Awards 2020, un riconoscimento che ha consacrato la sua dedizione. In un'intervista per il sito specializzato FHGTE, ha dichiarato di aver rifiutato diverse offerte commerciali per mantenere il controllo artistico sulle sue interpretazioni. Parallelamente, ha iniziato a scrivere un blog personale in cui condivideva riflessioni sulla vita da performer, attirando una community di fan affezionati.
A partire dal 2022, Nagase ha gradualmente ridotto il carico di lavoro per dedicarsi a progetti di recitazione mainstream. Ha preso parte a due cortometraggi indipendenti presentati al festival di corti di Yokohama, interpretando ruoli drammatici lontani dal suo passato. In quel periodo ha anche completato un corso di sceneggiatura presso una scuola serale di Tokyo, con l'obiettivo di sviluppare una propria webserie. Nonostante la minore esposizione, la sua popolarità online è rimasta stabile, con un account Twitter seguito da oltre 150.000 persone, dove posta aggiornamenti sulle sue letture e sui suoi viaggi in Giappone.
Al di fuori del lavoro, Yui Nagase è un'appassionata di fotografia analogica. Possiede una macchina Olympus OM-1 acquistata in un mercatino dell'usato e trascorre i weekend sviluppando rullini in un laboratorio a Nakano. Ha dichiarato in più occasioni che la disciplina fotografica l'ha aiutata a sviluppare un occhio più attento ai dettagli sul set. Parla fluentemente inglese, studiato in autonomia con app e scambi linguistici, e ha visitato Londra e Berlino nel 2023 per brevi vacanze culturali. Non ha mai reso pubblici dettagli sulla sua situazione sentimentale, mantenendo un profilo riservato su questo aspetto.